<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>АртАфиша &#187; За кулисами</title>
	<atom:link href="http://artafish.ru/art-view/za-kulisami/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://artafish.ru</link>
	<description>все интересные арт-события недели</description>
	<lastBuildDate>Tue, 30 Mar 2010 15:51:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>А знаете ли вы, что за сила в том языке</title>
		<link>http://artafish.ru/index/za-kulisami/a-znaete-li-vy-chto-za-sila-v-tom-yazyke.htlm/</link>
		<comments>http://artafish.ru/index/za-kulisami/a-znaete-li-vy-chto-za-sila-v-tom-yazyke.htlm/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 14:17:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[За кулисами]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artafish.ru/?p=164</guid>
		<description><![CDATA[«Нельзя нанести народу больше вреда, чем забрав у него язык», &#8211; писал Кант. Язык &#8211; это больше, чем средство общения, потому что мы мыслим словами. Язык идентифицирует народ и каждого из нас. А что, если целая нация, сорокашестимильйонний народ потихоньку начинает забывать свой язык? Причина этому &#8211; века порабощения украинского, когда наш язык запрещали, объявляли [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://artafish.ru/wp-content/uploads/2010/03/14.jpg" alt="" title="1" width="180" height="200" class="alignleft size-full wp-image-165" /><strong>«Нельзя нанести народу больше вреда, чем забрав у него язык», &#8211; писал Кант. Язык &#8211; это больше, чем средство общения, потому что мы мыслим словами. Язык идентифицирует народ и каждого из нас.</strong></p>
<p>А что, если целая нация, сорокашестимильйонний народ потихоньку начинает забывать свой язык? Причина этому &#8211; века порабощения украинского, когда наш язык запрещали, объявляли несуществующим&#8230; 1780 &#8211; Москвой сожжены архивы и библиотеку Киево-Печерского монастыря, которые собирали 700 лет. 1780 &#8211; сожжение библиотеки Киево-Могилянской академии, которая была одной из самых богатых на Украине. 1863 &#8211; тайный Валуевский циркуляр о запрещении издавать книги на украинском языке, которого «не было и нет&#8230;». </p>
<p><span id="more-164"></span></p>
<p>А еще были запрета празднования годовщин Т. Шевченко, закрыты «Просвещения», украинские организации. Всего не перечислить. Как запрещали родную церковь, как изымали украинские книги, как народу навязывали мысли о самостоятельной бессилие. Как украинская течение долгих веков неволе перековывали упорный характер, как враги пробирались в святая святых &#8211; национальный генофонд &#8211; и уничтожали миллионы лучших, самых талантливых, найвильнолюбниших.</p>
<p>Сегодня в независимой Украине есть силы, которые откровенно посягают на государственный статус украинского языка. 2006 год &#8211; Луганская, Одесская и Харьковская облсовета принимают решение о предоставлении русскому языку статуса регионального. 2007 год &#8211; Донецкий городской совет принимает обращение к Президенту о предоставлении русскому языку статуса государственного. Январь 2008 &#8211; одиозный Д. Табачник и Партия регионов требуют предоставить русскому языку статуса официального, цинично попирая право украинского на родной язык.</p>
<p>Значительная часть СМИ работает на знивелювання морального уровня и примитивизацию запросов и вкусов украинского. Закон о языках не выполняется. Программы поддержки украинского языка не осуществляются. Даже очень осторожные шаги в сторону расширения функционирования украинского языка вызывают протесты некоторых политических сил, которые кричат о нарушении прав русских в Украине. То есть украинское на родной земле имеют опосредованное право на украинскую книгу, газету, образование, наконец, право на будущее родного языка, культуры, государства.</p>
<p>Формально получив статус государственного, украинский язык практически так и не стала ею, хотя существующая правовая база является достаточной для реализации этого. Главная причина &#8211; отсутствие политической воли руководства держваы и активное противодействие как внутри, так и снаружи. А без сознательной украинской элиты невозможна развитие Украины.</p>
<p>Каждый народ до тех пор народ, пока он владеет родным языком, и в этом &#8211; его культура и суверенитет. Действительно, как европейский народ, мы, украинский, не хуже наших соседей &#8211; поляков, чехов, венгров и т.д., но почему те свободные сильные, почему у них жизнь полнокровную, а у нас, украинского, печальный вид и дышит смертью чернобыльская зона? Почему у них и песня, и язык свой, возрастная, а у нас царит речь чужая, а своя упадок, постепенно исчезая.</p>
<p>Украинская речь сегодня нуждается в защите и государственной поддержки. Наше будущее &#8211; немедленная ненасильственные украинизация общества. «Программа защиты украинского» ПО «Сбобода» за создание естественной языковой среды для коренной нации. Это даст возможность некогда насильно зрусификуваним украинский, вернуться к языку предков. Чиновники, которые за 18 лет независимости так и не научились украинского языка, должны изучить ее.</p>
<p>Нужно принять закон о защите украинского языка и создать государственный комитет языковой политики, регламентирующего употребление украинского языка в СМИ соответственно количеству украинский &#8211; 78%. Нужно отменить налогообложения украиноязычных книг и ввести в высших учебных заведениях курс «Культура украинского языка».</p>
<p>Такая государственная политика на протяжении нескольких лет решит запущенное языковой вопрос.</p>
<p>Язык &#8211; это духовность каждого народа. Без нее нация растворяется, постепенно исчезая &#8230; Не допустим, чтобы застывала наша историческая память и немцев ум &#8211; бережно относимся к родному языку, выдержавший экзамен веков на долговечности, полноценная и истину.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artafish.ru/index/za-kulisami/a-znaete-li-vy-chto-za-sila-v-tom-yazyke.htlm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Белая олимпиада</title>
		<link>http://artafish.ru/index/za-kulisami/belaya-olimpiada.htlm/</link>
		<comments>http://artafish.ru/index/za-kulisami/belaya-olimpiada.htlm/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:12:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[За кулисами]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artafish.ru/?p=160</guid>
		<description><![CDATA[В последнее воскресенье января в урочище «балобан», что в с. Текучей, был проведен «Белую Олимпиаду». Цель мероприятия &#8211; самооздоровления учащихся и взрослого населения села, воспитание силы воли и выдержки у школьников, выявление сильнейших в лыжных гонках среди учеников 1-4-х и 5-9-х классов, которые могли бы представлять Текучанську ООШ в первенстве района по лыжным гонкам среди [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>В последнее воскресенье января в урочище «балобан», что в с. Текучей, был проведен «Белую Олимпиаду». </strong></p>
<p>Цель мероприятия &#8211; самооздоровления учащихся и взрослого населения села, воспитание силы воли и выдержки у школьников, выявление сильнейших в лыжных гонках среди учеников 1-4-х и 5-9-х классов, которые могли бы представлять Текучанську ООШ в первенстве района по лыжным гонкам среди школьников Косовщины.</p>
<p>В соревнованиях приняли участие и дети, и взрослые. Погодные условия способствовали участникам. Первыми встали на лыжню ученики 1-4-х классов. Наиболее сильными из них оказались третьеклассники Михаил Солощук и Ирина Ожоган. Дети соревновались на беговых и горных лыжах, однако мы не ставили целью поиск результатов среди меньших школьников. Главное, чтобы они участвовали и стартовали-финишировали, чтобы воспитывали в себе силу воли к победе, а затем, имея хорошие беговые лыжи, достигали высоких результатов в лыжных гонках. </p>
<p><span id="more-160"></span></p>
<p>Самые молодые участники получили сладости и благодарности от оргкомитета.</p>
<p>Среди школьников 5-6 классов мальчики преодолевали дистанцию в 2000 м, девочки &#8211; 1000 г. Наиболее сильными среди мальчиков были: ученик 6-го класса Андрей Голдищук (I место), второе место завоевал шестиклассник Дмитрий Бойчук, третье &#8211; Николай Ожоган, ученик п &#8216; пятого класса. Среди девушек первое место получила Надежда Турлукивська (6 кл). Среди учащихся 7-9 классов победителями стали: первое место &#8211; Тарас Лесюк (8 кл), второе &#8211; Дмитрий Данилюк (9 кл.), III место &#8211; Олег Турлукивський (7 кл). В команде девушек первое место заняла Ирина Данилюк (7 кл), второй &#8211; Галина Голдищук (9 кл), третья ступенька закрепилось за Ириной Турлукивською (9 кл.)</p>
<p>Оргкомитет до этого мероприятия привлек и спонсоров &#8211; Г. И. Грицюк, А. П. Романчич, Г. А. Повшенюк. Василий Губер и Люба Ожоган закупили грамоты. На соревнованиях была также присутствует заведующий ФАПом М. В. Голомеджук.</p>
<p>Теперь ребята готовятся к соревнованиям по лыжным гонкам на первенство района, которые должны состояться в феврале.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artafish.ru/index/za-kulisami/belaya-olimpiada.htlm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Разговор с перевозчиками</title>
		<link>http://artafish.ru/index/za-kulisami/razgovor-s-perevozchikami.htlm/</link>
		<comments>http://artafish.ru/index/za-kulisami/razgovor-s-perevozchikami.htlm/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 13:54:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[За кулисами]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artafish.ru/?p=148</guid>
		<description><![CDATA[В райгосадминистрации состоялось совещание с перевозчиками пассажиров автомобильным транспортом с участием прокурора района В. Д. Хомина, начальника управления труда и социальной защиты населения В. И. Мамчук, председателя правления АО «Скиф-Авто» В. И. Волощука, представителей ГАИ, налоговой инспекции и заместителя начальника территориального управления Глававтотрансинспекции в области З. И. Федорняка. Провел совещание председатель РГА Я. И. Шинкарук. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В райгосадминистрации состоялось совещание с перевозчиками пассажиров автомобильным транспортом с участием прокурора района В. Д. Хомина, начальника управления труда и социальной защиты населения В. И. Мамчук, председателя правления АО «Скиф-Авто» В. И. Волощука, представителей ГАИ, налоговой инспекции и заместителя начальника территориального управления Глававтотрансинспекции в области З. И. Федорняка. Провел совещание председатель РГА Я. И. Шинкарук.</p>
<p>Речь шла о различных аспектах деятельности субъектов предпринимательства, предоставляющих услуги в этой сфере. Тема такого разговора не случайна. Ведь в повестку дня включили вопросы осуществления компенсационных расчетов за предоставленные транспортные услуги на перевозку льготной категории граждан, соблюдение перевозчиками требований законодательных и нормативно-правовых актов о безопасности пассажирских перевозок и безопасности дорожного движения. </p>
<p><span id="more-148"></span></p>
<p>Но главное внимание ее участники акцентировали на улучшении транспортного обслуживания населения, повышении качества услуг, предотвращении нарушений требований действующего законодательства Украины.</p>
<p>По словам главы райгосадминистрации Ярослава Шинкарука, сегодня к власти Самыми многочисленными (после проблем, связанных с последствиями стихии) есть жалобы относительно льготной перевозки пассажиров. Поэтому в этом вопросе власть и перевозчики пытались скрупулезно разобраться. Ведь нередки случаи, когда водители безосновательно отказывают пассажирам в льготной перевозке. Особенно это касается пенсионеров, иногда и детей неохотно подвозят в школу. Перевозчикам напомнили, что когда они подавали документы на конкурс получить право обслуживать определенный маршрут, одним из пунктов условий было перевозки всех льготников.</p>
<p>- Да субъекты предпринимательской деятельности очень часто почему-то забывают об этом обязательства, &#8211; сказал заместитель председателя РГА Ярослав Бринский. Кстати, категорию льготников с 1.01.2010 г. пополнили дети из многодетных семей, о чем сообщил Владимир Мамчук, начальник УТСЗН.</p>
<p>О фактах, когда из автобуса выгоняют льготников и школьников, рассказал присутствующим депутат Нижньоберезивськои сельского совета Ярослав Геник.</p>
<p>Заместитель начальника территориального управления Глававтотрансинспекции в области Зиновий Федорняк напомнил перевозчикам о необходимости соблюдения ими требований, касающихся безопасности дорожного движения, и заметил, что водитель не должен работать более 10 часов. К субъектам предпринимательской деятельности, занятых в сфере услуг, он обратился со словами: «Пришли на рынок перевозок &#8211; придерживайтесь требований».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artafish.ru/index/za-kulisami/razgovor-s-perevozchikami.htlm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Дефицит», Гаэль Гарсия Берналь</title>
		<link>http://artafish.ru/index/za-kulisami/deficit-gael-garsiya-bernal.htlm/</link>
		<comments>http://artafish.ru/index/za-kulisami/deficit-gael-garsiya-bernal.htlm/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Feb 2010 15:01:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[За кулисами]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artafish.ru/?p=182</guid>
		<description><![CDATA[В программе 4 апреля в 02:00 будет демонстрироваться первая режиссерская картина знаменитого мексиканского актера Гаэля Гарсиа Берналь «Дефицит»/Deficit (2007, Мексика)&#8230; В своем дебютном режиссерском фильме двадцятивосьмилитний Берналь играет роль двадцатилетнего Кристобаля. Этот парень из богатой семьи, у него есть все, о чем обычно мечтают: деньги, место учебы в престижном университете, красавица-девушка, популярность. В загородном родительском [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>В программе 4 апреля в 02:00 будет демонстрироваться первая режиссерская картина знаменитого мексиканского актера Гаэля Гарсиа Берналь «Дефицит»/Deficit (2007, Мексика)&#8230;</strong></p>
<p>В своем дебютном режиссерском фильме двадцятивосьмилитний Берналь играет роль двадцатилетнего Кристобаля. Этот парень из богатой семьи, у него есть все, о чем обычно мечтают: деньги, место учебы в престижном университете, красавица-девушка, популярность. В загородном родительском доме он устраивает вечеринку для друзей, где встречает аргентинскую красавицу Долорес, которую пытается соблазнить. И якобы прогнозируемая ситуация разворачивается отнюдь не банальным образом&#8230;</p>
<p>В конце вечеринки происходит нечто особенное, выявляющий противоречивый характер Кристобаля и его бессилия перед миром, где все можно купить и продать. </p>
<p><span id="more-182"></span></p>
<p>Таким образом, лента Берналь «Дефицит» проявляет и демонстрирует разные грани современного мексиканского общества. Ну а образ, воплощенный актером-режиссером, излишне подтверждает, что для него главным при выборе роли является противоречивость персонажа, да еще такая, что доходит до крайностей. Именно тогда его захватывает истинный актерский пыл.</p>
<p>Ну а в этом случае, очевидно, еще и режиссерский. Кстати, «Дефицит» Берналь успел попутешествовать престижными фестивалями, от Каннского до Торонтойського. И первый опыт постановщика только разжег желание продолжить режиссерскую практику.</p>
<p>2008 Берналь снял короткометражку для альманаха «8», который, между прочим, демонстрировался в информационной программе прошлогоднего Киевского международного кинофестиваля «Молодость». Начинающий режиссер сразу же попал в уважительной компании живых киноклассиков, среди которых &#8211; Вим Вендерс и Гас Ван Сент. Они вместе (но по отдельности) высказались по поводу успехов, неудач и проблем современного человечества. В этом же году Берналь участвует еще в одном подобном проекте, теперь чисто мексиканском, с названием «Революция» &#8211; фильм из десяти короткометражных сюжетов, воплощается в его совместной с давним другом и киноприятелем Диего Луной студии.</p>
<p>Внимательные и пылкие почитатели творчества Берналь заметили, что глаза актера меняют свой цвет от голубого до карего в зависимости от освещения и цвета одежды, которую он носит. Но вряд ли именно благодаря этой особенности парню двадцати с лишним лет удалось получить мировую славу после выполнения двух ролей в малобюджетных фильмах. Очевидно, причиной тому его чрезвычайная харизма, внутренняя загадочная сила, которая способна очаровать с первого взгляда. Отчего ему последовательно предлагают воплощать на экране соответствующие образы, среди которых легендарный революционер Че Гевара или даже небезвидомий Сатана.</p>
<p>А ради «Дефицита» актер свое время отказался от роли главного преступника в американском триллере «Ультиматум Борна». Берналь не молится на Голливуд. Он верит в поздравительную силу нового латинского кино &#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artafish.ru/index/za-kulisami/deficit-gael-garsiya-bernal.htlm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Удушье», Кларк Грегг</title>
		<link>http://artafish.ru/index/za-kulisami/udushe-klark-gregg.htlm/</link>
		<comments>http://artafish.ru/index/za-kulisami/udushe-klark-gregg.htlm/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Feb 2010 14:38:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[За кулисами]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artafish.ru/?p=172</guid>
		<description><![CDATA[В программе 28 февраля в 01:55 &#8211; дебютный фильм режиссера Кларка Грегга, созданный по одноименной книге знаменитого американского писателя украинского происхождения Чака Паланика «Удушье» / Choke (2008, США)&#8230; Перед нами предстает вызывающее и откровенная история сексомана Виктора Манчини, что он двумя нетривиальными способами добывает деньги на содержание своей эксцентричной матери в дорогой частной психиатрической больнице. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>В программе 28 февраля в 01:55 &#8211; дебютный фильм режиссера Кларка Грегга, созданный по одноименной книге знаменитого американского писателя украинского происхождения Чака Паланика «Удушье» / Choke (2008, США)&#8230;</strong></p>
<p>Перед нами предстает вызывающее и откровенная история сексомана Виктора Манчини, что он двумя нетривиальными способами добывает деньги на содержание своей эксцентричной матери в дорогой частной психиатрической больнице. С одной стороны, при свете солнца, Виктор работает персонажем из прошлого в так называемом скансене, где имитируется жизни американского колониального поселения. С другой же, при свете луны, он разыгрывает приступы удушья в дорогих ресторанах, чтобы наладить финансово паразитарные отношения с богачами, которые его спасают от удивительно мастерски физиологически зимитованого бедствия. </p>
<p><span id="more-172"></span></p>
<p>Итак, приглашаю окунуться в историю тотальной имитации, порочную цепь которой может прервать разве что любовь. Но где его встретить?</p>
<p>Напомним, что Чак Паланик стал знаменитым и популярным во всем мире 1999 года благодаря екранзации Дейвидом Финчер его первого романа «Бойцовский клуб». В целом этот писатель, дед которого попал за океан с первой волной украинской эмиграции, то есть в начале ХХ века, уже написал и издал 10 художественных книг. Но «Удушье» является лишь его второй экранизированных романом. Замечу, что к экранной адаптации третий под названием «Призраки», ныне берется бельгийский режиссер Коэн Мортье, фильм-дебют которого «Бывший ударник» соревновался две с лишним лет назад в полнометражной программе Киевского международного кинофестиваля «Молодость».</p>
<p>Интересно, что существует несколько вариантов произношения фамилии автора «Бойцовского клуба» и «Задухи»: Паланик, Паланик, Паланик и, естественно, Палагнюк &#8211; это если буквально перевести назад с английского на украинский. Собственно, единственный изданный на украинском его роман, конечно &#8211; «Бойцовский клуб», вышел именно под именем Чака Палагнюка. Сам же писатель настаивает на произношении Паланик, как всегда говорили в его семье. Кстати, в одном из интервью Чак рассказал, что в Украине живет его брат, но сам он сюда до сих пор не приезжал. На вопрос «почему» », ответил:« до недавнего времени у меня просто не было средств на поездку; ну а теперь деньги появились, но нет времени»&#8230; Думаю, вот она хорошая идея для организаторов того же« Молодости »- предложить Паланика -Палагнюк возглавить жюри нынешнего юбилейного, сорокового, киевского кинофестиваля. Было бы замечательно, если бы нашел время и приехал!</p>
<p>В любом случае, он является одним из самых интересных и самых бескомпромиссных современных писателей, творчество которого проникнуто циничным и иронийним черным юмором. И именно из-за сочетания такого чувства юмора и странных, ненормальных событий, вокруг которых строятся сюжетные линии, Паланика обычно называют «шоковым писателем». Также &#8211; подверженным нигилизма. Но сам автор заверяет, что он отнюдь не нигилист, а романтик, и его произведения ошибочно считают таковыми, ибо несут они идеи, в которых многие просто не верят &#8230; Что же касается экранизаций, то «Бойцовский клуб» признается, так сказать, за идеальную . Тогда как «Жара» не удовлетворены большинство кинокритиков и поклонников литературной первоосновы. Но тем не менее&#8230;</p>
<p>В программе &#8211; отдельный рассказ о творчестве актрисы Анжелики Хьюстон, что здесь сыграла мать главного героя.</p>
<p>Кстати, актерский ансамбль фильма «Удушье», конечно, в том числе и Анжелика Хьюстон, был удостоен престижной награды на престижном американском фестивале художник кино в Санденсе.</p>
<p>Ну а вот как отозвался о работе режиссера Грегга сам Паланик: «Это настоящая вневременная классика. Как «Выпускник» Майка Николса или «Гарольд и Мод» Элла Эшби. Этот фильм сочетает в себе трагедию и комедию. Я не мог бы больше довольствоваться другой картиной ».</p>
<p>Вот так, несмотря на все нарекания поклонников его творчества. Кто не знаком с литературной первоосновой &#8211; сначала посмотрите, потом прочитайте, а там сравните и себе.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artafish.ru/index/za-kulisami/udushe-klark-gregg.htlm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

