Музыкальная шкатулка

Черновчане «Гуцул Калипсо» продолжают нести свой гуцул-эйсид-хоп в массы несмотря ни на что. Даже тот факт, что один из вокалистов (и, кстати, соавтор обучающей саги «Повестка») Андрей Рудик «вышел послужить», не заставил ребят прекратить концертную деятельность. Сейчас Богдан Федчук самостоятельно выполняет роль вокалиста-фротмена, что, конечно, выглядит несколько непривычно, но при этом очень убедительно. Этой весной вылазки «гуцулов» на столичные концертные площадки стали делом привычным, что не может не радовать.

Фестиваль на Трухановом острове и концерты на Майдане Незалежности, которые проходили во время проведения конкурса «Евровидение», также не обошлись без участия «Гуцул Калипсо». Именно в эти жаркие дни и состоялась наша беседа с Богданом.

Приезд Роберта Шекли в Украину не имел шансов пройти незамеченным. Редкая телеканал не показал широким планом лицо этого человека: узкий и морщинистое, улыбающееся и смутилась. Живая легенда. Кажется, он не очень органично чувствовал себя в этой роли.

Немногословный, не слишком привыкший к общению с журналистами, Шекли прежде подал своим украинским поклонникам надежду на то, что может поселиться у нас жить. «Или в Мексике, – немедленно оставил себе путь к отступлению классик. – Главное, чтобы было тепло ». Тем, кто взял обещание фантаста близко к сердцу, напомню, что несколько лет назад, приехав в Россию, Шекли угрожал написать фантастический роман о российской глубинке. Россиянам тоже было приятно. Впрочем, возможно, он еще и напишет…

Братья Капрановы: Почему мы хотим сжечь под окнами Ющенко свои оранжевые шарфики.

Потому что он готовится подписать указ «О защите прав граждан на использование русского языка и языков других национальностей Украины». И если он его подпишет, мы пойдем на Банковую, разведем костер и сожжем на нем всю атрибутику, оставшуюся от Революции – и шарфики, и флаги, и ленты, и удостоверение наблюдателей от Ющенко в Переяславском и Очаковском районах. Кто с нами – озивайтеся! Жечь костры мы умеем – всего год назад горели рукописи под окнами Януковича.

Друг Юрия Андруховича и Стаха Перфецкого, немецкий писатель Инго Шульце не приехал в Украину презентовать 24-й перевод своего романа «Симпли сториз».

Мечтали и тщательно спланированная путешествие в Украину не состоялась, поскольку перед тем Шульце ездил в Египет и подхватил какую-то тропическую болезнь.

Составитель «Коллекции Перфецкого» в издательстве «Классика» Юрий Андрухович и переводчица «Симпли сториз» Ольга Сидор провели презентации в Киеве и Львове, а затем во Франковске и Черновцах, сами. Андрухович рассказал о своем знакомстве с Инго Шульце, о том, как не похож он на других друзей Перфецкого – l’enfant terrible польской литературы Анджея Стасюка и венгерского Гавроша Петера Зилаги, зачитал письмо от больного Шульце, в котором тот извинился перед каждым, кто таки пришел на презентацию его «романа с восточногерманской провинции», в частности в Студенческий клуб ЛНУ.

Разговор с Олегом «Джоном» Суком, музыкантом

В воскресенье в клубе-кафе «Лялька» состоялся концерт львовской группы «Горгишели». Поклонникам этот коллектив, центральными фигурами в котором есть, бесспорно, две сестры – Тамара и Этери Горгишели – более известный как «Черный сентябрь». Однако в прошлом году группа не только сменила название, но и одержала убедительную победу на фестивале «Перлини сезону» и нашла своего нового руководителя – известного по сотрудничеству с «Мертвым петухом» и собственными проектами «Е» львовского музыканта Олега «Джона» Сука.